.

あけましておめでとうございます。

本年もどうぞよろしくお願いいたします。

初売りでは、多くのお客様にご来店いただき、HAPPY BAGも即日完売御礼。

数に限りがあり手に入れることができなかった方もいらっしゃるかと思います。

申し訳ございません。

そして、本当にありがとうございます。

2025年も、kapuwaを買ってよかった

kapuwaに出会えてよかった

そう思っていただけるよう、精進いたします＾＾

✳︎

今回は、kapuwaの新コンセプトをご紹介いたします。

新年早々に公式Instagramで紹介しましたが、改めて。

”伝統を守る、アートをまとう”

インドで出会った伝統技法と

日本人デザイナーが描く色柄の世界

天然素材から生まれた

やさしく包む心地よい布

クローゼットを開けるたびに嬉しくなる

kapuwaは着る人の個性を映し出し

日常を特別なものに変えてくれる

✳︎

kapuwaのスタッフがお客さまとの会話を思い返し作り上げたコンセプトです。

日々、多くのお客さまとの出会いがあり、お話をする中で、

「その中で、kapuwaってどんなブランドなんだろう」

と、改めて考えさせられる機会が増えるようになっていました。

ブロックプリント、カディ、あり刺繍、ハンドニット

日本人デザイナーが素晴らしきインドの伝統技法に魅力を感じ、

手仕事にこだわって作る商品たち。

デザインにもこだわり、

何より色柄をとことん楽しめる、ポジティブなブランドであること。

そして職人たちが笑顔でものづくりをしていることが大前提。

自然と向き合い、一筋縄では行かないインドの生産。

だからこそ、素晴らしい。

これを言葉で一気に伝えるのはあまりに暑苦しく（笑）

誰もが目にすることができ、理解してもらえるようなコンセプトを作りました。

kapuwaは多くの人たちの想いと多くの人たちの技術で作られています。

この時代に、伝統技法を継承し、日本で伝えていくことに誇りを持って。

やさしくて心地よい布にまとわれて、

クローゼットを開けるたびに嬉しくなってしまう。

そして、自分をもっと好きになれるブランドであれたらと願います。

これからもkapuwaにしかできないことを、伝えてまいります。

コンセプト撮影で協力してくれた、インドのスタッフたち。

kapuwaのモスリンシャツを着たブロックプリントの職人も♩

kapuwaの服は、愛でできています。

——–SHOP　INFO——–

藤沢店

神奈川県藤沢市南藤沢２１−１　小田急湘南ゲート/２階

Tel:0466-52-5494

OPEN: １０am-８pm

—————-

室町店

東京都中央区日本橋室町１−５−５　コレド室町３/３階

Tel:03-6265-1140

OPEN:

Mon-Fri  １１am-8pm

Sut-Sun: １０am-８pm

—————-

大阪店

大阪府大阪市北区梅田１−１３−１３　阪神梅田本店/７階

Tel:06-6345-0240

OPEN: １０am-８pm

.

kapuwaのはじまりVol.3

ブロックプリント、カディに続き、ラストは「アリ刺繍」です。

最後までお付き合いいただき、ありがとうございます。

刺繍って無条件に可愛いですよね。

日常の生活の中で自然と溶け込んでいるように感じます。

好きな布、好きな位置、好きな色、好きな糸で、そして自分の手で作ることもできる刺繍。

素朴であたたかくて、心がホッとするような刺繍。

思えば幼少時代はバッグに母が名前やお花を刺繍してくれたっけ。

なんだか懐かしくて、嬉しい気持ちになれる。

そして、刺繍は独自な世界観があると思います。

kapuwaがよく使う言葉、

「アートを纏う」

この言葉がまさにぴったりなアリ刺繍。

描いたモチーフを刺しすすめることで仕上がる工程に心惹かれ、

身につけたり、またはアートとして飾ることもできる。

アリ刺繍が好きなkapuwaファンの方も多いのではないでしょうか？

kapuwaスタッフも大好きで、毎回楽しみにしています。

おさらいになりますが、アリ刺繍とは・・・

アリはヒンドゥー語で「フック」という意味。

かぎ針で刺繍をするインドの伝統技法です。

繊細かつとても美しいので、一見手刺繍とはわからないほど。

とても精巧なチェーンステッチです。

より詳しいお話はデザイナーが綴った過去BLOGをチェック♩→こちら

ピンと張った布に右手で上から針を刺し、下から左手で糸を引っ掛けていく。

熟練した刺繍職人が生地に合わせてやわらかく刺していくので、ふんわりしていて風合いが優しいのが特徴。

これが、ミシンを使わない手刺繍の良さ。

目で見て、「あ、これは手刺繍だ」と気づくことはなかなか困難ですが、触るとなんだか違いを感じる。

手刺繍を纏うって、希少な経験。

職人がひと針ひと針刺した刺繍を何十個と身に纏えるというのは本当に贅沢なことだと思うんです。

古き時代に生まれたインドの技法を今でも継承し、

日本のブランドでつくり、紹介していく。

そんなところに魅力を感じ、お求めいただく方がどんどん増えているように思えます。

衣食住の中で、身につけるものはシンプルで良いという考えもありますが、

体にまとうものから感じるものもあるんじゃないかと私たちは考えます。

明るい気分になる

人と話すきっかけになる

自分がもっと好きになる

アリ刺繍がkapuwaに登場したのは2019年と少し遅め。

デザイナーAIKOは2010年にはあり刺繍の素晴らしさを知り、いつかものづくりがしたいと願い、

実現したのが2019年。素敵な刺繍工場との出会いがありました。

今でもこの工場と共にものづくりをしており、日本での取り組みはkapuwaだけです。

アリ刺繍の発祥の地はコルカタ。

ジャイプールにある刺繍工場にいる職人もコルカタ出身とのこと。

デザイナーはインドに行くたびに必ず刺繍工場に行きます。

工場の雰囲気を聞いてみたところ、オーナーはデザイナーと同い年でいつも明朗で探究心が強い。

そして、決してノーと言わない人だそう。

お互いのインスタもチェックしあい互いに良い影響を持ち、常に向上心を持って取り組んでくれています。

ブロックプリントよりもスタートが遅いのもありkapuwaの刺繍アイテムはまだまだ発展途上。

デザイナーはさらに学び追求し、より良い刺繍シリーズを作りたいと意気込んでいます。

今後はビーズやスパンコールを使ったものも挑戦したいそうなので、楽しみにに待ちたいと思います＾＾

刺繍ファンのみなさま、見守っていてくださいね。

デザイナーが書いた柄を忠実に再現する。

日本のマーケットにも関心を持ち、手仕事を伝えることをすごく嬉しく思ってくれているからこそ。

技術が発展し簡単にものが作られる時代ですが、kapuwaは古き伝統を継承していきたい。

機械では決して伝えられないものがあると信じているから。

手刺繍なのでkapuwaの中でアリ刺繍は高価格帯なのですが、一着を仕上げるのに時間と労力がかかっています。

せっかくの手刺繍を贅沢に思いっきり、というアイテムが多いですが、まさにアートを纏う楽しさを感じていただけたら。

刺繍は一生愛されるテキスタイル。

お迎えされた方は、ずっと愛用いただけたらと思います。

おばあちゃんになっても可愛く着て欲しいですし、娘さんやお孫さんともご一緒に着て欲しいな、とも思います。

全世代に好かれる刺繍、三世代で楽しく試着されるお客さまも多いんですよ〜♩

来年の早々には、新作のあり刺繍が登場予定。

どうぞお楽しみに♩

——–SHOP　INFO——–

藤沢店

神奈川県藤沢市南藤沢２１−１　小田急湘南ゲート/２階

Tel:0466-52-5494

OPEN: １０am-８pm

—————-

室町店

東京都中央区日本橋室町１−５−５　コレド室町３/３階

Tel:03-6265-1140

OPEN:

Mon-Fri  １１am-8pm

Sut-Sun: １０am-８pm

—————-

大阪店

大阪府大阪市北区梅田１−１３−１３　阪神梅田本店/７階

Tel:06-6345-0240

OPEN: １０am-８pm

.

kapuwaのはじまりVol.２

今回は「カディ」についてお届けいたします。

（kapuwaのはじまりVol.１ブロックプリント編はこちらから）

blog筆者はカディ好きなのでここでも頻繁に語っていることが多いと思いますが、（笑）

今回もどうぞお付き合いくださいませ＾＾

✳︎

改めて、カディ”ｋｈａｄｉ”とは・・・

インドの代表的伝統技法のひとつ、

手つむぎ、手織りの布のこと。

糸に凹凸があり、素朴でやわらかい風合い。

一つ一つに異なる表情がある。

夏は涼しく、冬は暖かい。

糸巻き機「チャルカ」によって撚られた糸は織りムラや色ムラが風合いとなる。

初めてカディに触れ、袖を通したときの感覚を覚えている方はいますでしょうか・・・？

私ははっきりと覚えています。

以前よりヴィンテージのインド綿を愛用していたのですがその着心地と同じでした。

おそらくこれらは機械織り。

きっと、何度も何度も洗って柔らかくなっていったもの。

1970年代のものが多いので、様々な人が大切に着てきたんだと思います。

およそ50年もの月日を経て柔らかくなったヴィンテージインド綿たちと変わらぬ柔らかさに驚いたんです。

驚くほどやわらかく、軽くて、着心地の良さに感動し、

それ以来、私は一年中愛用しています。

機械織りのアイテムもカディにはない強みがあり好きなのですが個人的にはやっぱりカディが好き。

お客さまとお話ししているときはどうしても熱量が高まり語ってしまいます。（笑）

今年の秋冬アイテムも、カディを多数揃えています。

全てカディ。

秋冬も楽しめるなんて・・嬉しすぎる！

裏地が起毛になっていたり・・・

厚手カディ生地に加え、しっかり裏地、

ちゃんと保温してくれる生地ができたり。

中綿入りのキルティングが出来たり。

デザインやトレンドも取り入れ年々挑戦できる範囲が広がり。

毎回楽しみにしています。

思えば、入社当時はもっとカディは少なかったなぁと。

年々増えているような・・・？

「カディ＝夏」のイメージが、そうで無くなっているkapuwa。

デザイナーに聞いてみたところ、

2013年にインドのプリント工場のオーナーから突然、

「カディ村いく？」と言われ、急いでチケット取ってインドへ向かったそう。

当時はカディについて今ほど認知度も多くなく高価で作れる型数もかなり少なかったといいます。

デザイナーの生地への追求と熱量に心動かされたインドの大切なパートナーであるオーナーの声で今があるんだなと。

その話から、これが当たり前ではないと、日々感じるようになりました。

温暖化が進み、日本も気温が高くなり、ジメジメとした気候が増えてきている中、カラッとしたカディはとても適していると思います。

今日から12月というのに、ワンピースとベストで海岸を歩けるって・・・

本当に驚いてしまいます。

お店では、意識せずに触るもの全てがカディというお客さまが多くいらっしゃいます。

お声がけをすると、

「見ればわかる、触ればもっとわかる」と。

もしかしたら、目や心が、欲しているのかもしれません。

”体に良いものを”

”生活を穏やかに”

”自分を大切に”

そんなふうに思う人が増えているように思える中、

自分の体を優しく纏う生地って、とっても癒し効果があると信じています。

新品なのに、何度も洗ったかのような柔らかさと、なんだか安心感。

それは、手織りに加え、コルカタの川で何度も洗いをかけているから。

電気を使わずに、自然の恵みと、木製の機械を用い、人の手で柔らかくしていく。

昨年10月に大倉集古館という美術館で、

古くに作られたカディを展示する美術展に行った時の衝撃を覚えています。

ガラスのショーケースに鎮座しているブロックプリント。

美しく展示され、ふわりと優雅に揺れるモスリン。

美術館に展示している生地が、kapuwaの店頭には溢れている。

生地にこだわる、kapuwaの商品たち。

個人的には、商品と言いたくなくなるくらい。

わたくしたちは、アートを纏っていると思っています。

インドの大地で、インドの気候で、

自然と共存しながら作られる服。

共存しないと生まれない服。

こんな時代だからこそ。

カディという素材に注目して。

自然のチカラと、人の手の温もりを、感じていただきたいです。

✳︎

カディができるまでのご説明は過去記事をご覧くださいね。

kapuwaの世界へようこそ♩改めてインドの素晴らしき技法をご紹介

https://kapuwa.info/10712/

——–SHOP　INFO——–

藤沢店

神奈川県藤沢市南藤沢２１−１　小田急湘南ゲート/２階

Tel:0466-52-5494

OPEN: １０am-８pm

—————-

室町店

東京都中央区日本橋室町１−５−５　コレド室町３/３階

Tel:03-6265-1140

OPEN:

Mon-Fri  １１am-8pm

Sut-Sun: １０am-８pm

—————-

大阪店

大阪府大阪市北区梅田１−１３−１３　阪神梅田本店/７階

Tel:06-6345-0240

OPEN: １０am-８pm